six pan head screw
Latvian translation: sešstaru ligzdas galvskrūve
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:36 Mar 13, 2013 |
| English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Aivars Zarins Latvia Local time: 08:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | iekšējā sešstūra skrūves |
| ||
| 3 | sešstaru ligzdas galvskrūve |
|
Answers
15 mins confidence: 
iekšējā sešstūra skrūves Explanation: Pēc bildēm netā redzams, ka tās nav parastās krustiņskrūves, bet skrūvgriezim jābūt ar sesštūrianu galu. -------------------------------------------------- Note added at 16 min (2013-03-13 10:53:01 GMT) -------------------------------------------------- http://cat.hansa-flex.com/lv/product/900706 Reference: http://www.exportpages.lv/razotajs/iekseja-sesstura-skruves-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
sešstaru ligzdas galvskrūve Explanation: Jeb galvskrūve ar sešstaru ligzdu. Atšķirībai no sešstūra ligzdas, kura ir seššķautņu atslēgai, šī ir skrūvējama ar zvaigznes tipa atslēgu. Netrodu internetā apstiprinājumu šai manai idejai, bet man šķiet, ka tas varētu būt pietiekami precīzi raksturojošs apzīmējums. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations