15:32 May 17, 2011 |
English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Velosipēdi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Inese Poga-Smith Canada Local time: 08:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Skat. dažus variantus |
|
Skat. dažus variantus Explanation: For adhesives out-time or outtime is understood as time between dispense & cure of an adhesive. Outtime can be short or long or very long in different temperature settings (e. g. low, ambient, high, very high temperatures) Līmvielas vai saistvielas sacietēšanai nepieciešamais laiks no brīža, kad to izvada no konteinera jeb uzklāj nepieciešamajām virsmām noteiktas temperatūras un vides apstākļos. Šajā gadījumā: ilgs līmvielas vai saistvielas sacietēšanas laiks pēc izņemšanas no konteinera ilgs līmvielas sacietēšanas laiks pēc uzklāšanas/izspiešanas/izdales Īsiniet, kā Jums piemērotāk |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.