ear tip

Latvian translation: auss ieliktnis

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ear tip
Latvian translation:auss ieliktnis
Entered by: Biruta MARKO

12:40 Feb 2, 2021
English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / austiņas
English term or phrase: ear tip
The ear tip is a very important element that indirectly impacts your music experience. In this article, we will teach you all the ins-and-outs of
Biruta MARKO
Local time: 06:01
auss ieliktnis
Explanation:
Ieliktnis, ko ieliek ausī. Šādām ierīcēm komplektā dažkārt ir vairāku izmēru ieliktņi.
Selected response from:

Kaspars Kalnins
Latvia
Local time: 08:01
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5auss ieliktnis
Kaspars Kalnins
4ieausis
Aivars Zarins


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ieausis


Explanation:
Pēc bildēm spriežot tas ir ieliekamās austiņas (earbuds) nomaināmais uzgalis, kas parasti ir no silikona vai gumijas.
Termini.lv ir tādas ieaušu austiņas (earbuds).

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-02-02 13:52:43 GMT)
--------------------------------------------------

Samsung šo terminu izmanto: http://download.sony-europe.com/pub/manuals/html/Z003888111/...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-02-02 13:53:46 GMT)
--------------------------------------------------

Oi, nevis Samsung, bet Sony.


    https://termini.gov.lv/atrast/ieau%C5%A1u%20austi%C5%86as/lv
Aivars Zarins
Latvia
Local time: 08:01
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
auss ieliktnis


Explanation:
Ieliktnis, ko ieliek ausī. Šādām ierīcēm komplektā dažkārt ir vairāku izmēru ieliktņi.

Kaspars Kalnins
Latvia
Local time: 08:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search