role
Latvian translation: Loma
| 17:08 Jan 25, 2006 |
| English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: LOber | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Loma |
| ||
| 4 -2 | sk. pask. |
|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Loma Explanation: role-based security - uz lomām balstīta drošība http://www.bda.lv/bda/courses.aspx?wl=lv&cID=81 http://www.microsoft.com/latvija/officexp/programs/frontpage... Lietotāji - lomu definēšana http://www.batsoft.lv/publish/faq.nsf/0/9cfb88d45f1f995cc225... Sk. arī komentāru iepriekšējā jautājumā. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2006-01-25 21:52:17 GMT) -------------------------------------------------- Piekļuves kontroles izmantošana datu drošībai: lietotāju lomu izveide un izmantošana datu bāzē; lasītāju un autoru lauki, to izmantošana dokumentos; formas lasīšanas piekļuves tiesību izmantošana; skata piekļuves tiesību saraksts; http://www.alise.lv/ALISE/pages.nsf/0/d5a62a65f6d61adcc2256a... -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2006-01-26 11:31:11 GMT) -------------------------------------------------- Ja attiecīgajai sistēmai role netiek nošķirts no access rights, tad role varētu tulkot arī kā pieejas tiesības/tiesības. Konsultējos ar cien. Ilziņas k-dzi. Rezultāts: kamēr "role" ir viens pats, tas neesot uzskatāms par IT terminu. Savukārt, piem., role-based security esot IT termins. Rītdien IT&T terminoloģijas apakškomisijā notiks sēde. Iesaku nosūtīt jautājumu (ar pietiekamu kontekstu) J.Borzovam ar cc. I.Ilziņai. http://www.riti.lv/?m_id=5&i_id=1&pub_id=56 |
| |
Grading comment
| ||