Null file error
Latvian translation: tukša faila / tukšas datnes kļūda
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:45 Nov 15, 2007 |
| English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / programming | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evija Rimšāne Latvia Local time: 09:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | nav datnes kļūdas |
| ||
| 4 | tukša faila / tukšas datnes kļūda |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| null file error nav datnes kļūdas Explanation: "File" oficiālais tulkojums ir "datne" (apstiprinājusi terminoloģijas komisija), lai gan tautā izlatītāks tulkojums ir "fails" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| null file error tukša faila / tukšas datnes kļūda Explanation: Man tā vien šķiet, ka šim terminam ir pavisam cita nozīme, proti, "null file" ir tukšs fails, kas nepieņem uz to nosūtītos datus. Tātad radusies tukša faila kļūda. Sk. definīciju. Def.: The /dev/null file is a special file. This file has a unique property: it is always empty. Any data sent to /dev/null is discarded. This is a useful feature when you run a program or command that generates output that you want to ignore. http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/pseries/v5r3/index.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations