LCP - Lipid core containing plaque of interest

13:47 Jun 28, 2019
English to Latvian translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Intravascular imaging systems
English term or phrase: LCP - Lipid core containing plaque of interest
LCP - Lipid core containing plaque of interest, in teh user manual of an intravascular imaging system where lipid core plaques are used to create a chemogram.
Signe Jase
Local time: 17:58


Summary of answers provided
5 +1panga ar lipīdu serdi
Kaspars Melkis


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
lcp - lipid core containing plaque of interest
panga ar lipīdu serdi


Explanation:
Klīniskā Medicīna A. Lejnieka redakcijā, pirmā grāmata, 207. lpp.


    https://spkc.gov.lv/uploads/files/4fd9859c5c872.pdf
Kaspars Melkis
United Kingdom
Local time: 17:58
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  seagen: vienīgi vajadzētu pielikt vēl klāt to 'of interest'. piemēram, 'region of interest' ir 'interesējošā zona' (https://termini.gov.lv/atrast/Region of Interest (ROI)/en) tā ka šeit varētu būt 'interesējošā panga ar lipīdu serdi'
5 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search