area with applied punch

Latvian translation: perforēts apvidus

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:area with applied punch
Latvian translation:perforēts apvidus
Entered by: DaceKa

09:08 Oct 7, 2011
English to Latvian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Vascular system
English term or phrase: area with applied punch
To measure grayscale values, the pixel lens processes the information
stored in the image and not the information shown in
the segment. For example, if you measure an area with an
applied punch, the measurement represents the values of the
original data set.

About system syngo.CT Vascular Analysis - a software for visualizing vessesls, measuring lesions of vessels etc.
DaceKa
Local time: 09:11
perforēts apvidus
Explanation:
Izskatās pēc bojātas zonas, kurā ir caurumi.
Selected response from:

Aivars Zarins
Latvia
Local time: 09:11
Grading comment
Paldies! Šķiet, ka būs laikam pareizais konteksts.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3perforēts apvidus
Aivars Zarins


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
perforēts apvidus


Explanation:
Izskatās pēc bojātas zonas, kurā ir caurumi.

Aivars Zarins
Latvia
Local time: 09:11
Specializes in field
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 36
Grading comment
Paldies! Šķiet, ka būs laikam pareizais konteksts.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search