Preloaded Injection System

19:38 Aug 23, 2012
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Latvian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Preloaded Injection System
The following adverse device effects and adverse events are covered in the package insert for the ***Preloaded Injection System*** KS-X in order to provide surgeons preliminary for prevention of the adverse device effects and adverse events.
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Local time: 12:34


Summary of answers provided
3[ieprieks] iestatita/ieprogrammeta slircesanas sistema
martplume


Discussion entries: 2





  

Answers


1 day 9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
preloaded injection system
[ieprieks] iestatita/ieprogrammeta slircesanas sistema


Explanation:
Labrit!

Parlasot paris dokumentus par so temu un ierakstot terminu mekletaja, secinaju ka tulkojums varetu but apmeram sads, ceru ka tas palidzes kaut nedaudz izprast un varbut ari iztulkot so terminu. Pilnigi dross neesmu, tapec varbut bus vel nepieciesama precizesana, jo medicina protams visam jabut precizi ipasi kirurgija.

martplume
Local time: 12:34
Works in field
Native speaker of: Native in LatvianLatvian, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search