Deck boss

Latvian translation: bocmanis

17:15 Oct 19, 2017
English to Latvian translations [PRO]
Ships, Sailing, Maritime / zvejas kuģa komandas loceklis
English term or phrase: Deck boss
Šeit pienākumu apraksts:
http://alaskanleader.com/fisheries/employment/deck-boss
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Local time: 03:52
Latvian translation:bocmanis
Explanation:
bocmanis
Selected response from:

vita z
Latvia
Local time: 03:52
Grading comment
Paldies!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3bocmanis
vita z


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
deck boss
bocmanis


Explanation:
bocmanis

Example sentence(s):
  • Currently accepting applications for experienced Bosun / Deck Boss with AB, or AB Unlimited License, on a catcher processor vessel over 324 ft.
  • He provided no sea documentation presenting that he had bosun experience that is another term for deck boss.

    Reference: http://www.arcticstorm.com/bosun--deck-boss.html
vita z
Latvia
Local time: 03:52
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 10
Grading comment
Paldies!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search