setting

Latvian translation: bērnu izglītības vai aprūpes iestāde

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:setting
Latvian translation:bērnu izglītības vai aprūpes iestāde
Entered by: Ines Burrell

13:22 Jul 5, 2007
English to Latvian translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Childcare
English term or phrase: setting
From 1 April 2006 ***settings*** can offer anything between 33 and 38 weeks of funding. Not all ***settings*** will offer the full 38 weeks and your child may not be offered the full five sessions per week initially.

To receive the NEG funding you must first check that the ***setting*** (nursery, preschool, playgroup, independent school or accredited childminder who is part of a quality assured network) is registered to receive the NEG funding.
Ines Burrell
United Kingdom
Local time: 18:12
bērnu izglītības vai aprūpes iestāde
Explanation:
Setting nav nekādā īpaša nozīme kā vien tā, ka visdrīzāk ir domātas dažādas vides - pirmskolas mācību iestādes, aukles etc.
Selected response from:

Freimanis
Local time: 20:12
Grading comment
Paldies!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3bērnu izglītības vai aprūpes iestāde
Freimanis


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bērnu izglītības vai aprūpes iestāde


Explanation:
Setting nav nekādā īpaša nozīme kā vien tā, ka visdrīzāk ir domātas dažādas vides - pirmskolas mācību iestādes, aukles etc.

Freimanis
Local time: 20:12
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Paldies!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search