Child in Need Plan

08:00 Mar 20, 2015
English to Latvian translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Children Social Services
English term or phrase: Child in Need Plan
the family would be supported through a Child in Need Plan, however it is unclear of the support provided to the family during this time and the concerns and risks escalated which led to an Initial Child Protection Conference being convened
Signe Jase
Local time: 09:36


Summary of answers provided
3Pāns palīdzības sniegšanai bērnam ar īpašām un/vai speciālām vajadzībām
Aizupiete


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
child in need plan
Pāns palīdzības sniegšanai bērnam ar īpašām un/vai speciālām vajadzībām


Explanation:
Šādu plānu neizstrādā tikai bērniem ar īpašām vajadzībām mūsu Bērnu tiesību aizsardzības likuma izpratnē, bet arī dažādos citos gadījumos, kas aprakstīti http://lutonchildcare.proceduresonline.com/chapters/g_cin_de...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-03-20 12:37:58 GMT)
--------------------------------------------------

Atvainojos par neuzmanības kļūdu... Plāns...

Aizupiete
Local time: 11:36
Native speaker of: Native in LatvianLatvian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  vita z: "Child in need" parasti tulko kā "grūtībās nonācis bērns" (http://www.proz.com/kudoz/english_to_latvian/social_science_... ar īpašām vajadzībām saprotot invaliditāti.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search