GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:22 Apr 29, 2016 |
English to Lithuanian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rita Vaicekonyte Lithuania | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Vertybinių popierių rizikos/tipo kaitos vadybininkas/vadovas (Transition Manager) |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
transition manager Vertybinių popierių rizikos/tipo kaitos vadybininkas/vadovas (Transition Manager) Explanation: Pagal paaiškinimą čia: https://www.towerswatson.com/en/Insights/IC-Types/Technical-... , tai yra asmuo, kuris vieno tipo investicijas/vertybinius popierius palaipsniui keičia į kito tipo/kitokios rizikos grupės vertybinius popierius/investicijas, taip keičiant investavimo strategiją bei valdant riziką to proceso metu. Be lietuviško paaiškinamojo vertimo, skliausteliuose būtinai palikčiau ir anglišką variantą, nes LT nėra nusistovėjusio tokių pareigų vertimo varianto. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.