This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Lithuanian
  3. Electronics / Elect Eng

no breakover

13:34 Nov 20, 2019
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: no breakover
Fault in a thyratron includes “no cutoff” and “no breakover”.
The thyratron which is not cutoff is more common mainly because the thyratron has long been in use, reaching its life end or the filament voltage (voltage of hydrogen generator) is not enough. When a thyratron is “no cutoff”, very small pulse HV (possibly trigger the HVDC fault), no or very low pulse current or no dose may happen in the ACC. system. In this case, one can raise the filament voltage of the thyratron to a reasonable degree to solve it. If voltage-raising failed, the thyratron must be replaced. Moreover, in case of a thyratron “no breakover”, the HV circuit of the ACC. does not discharge and so the pulse HV and pulse current are zero. When “no breakover” occurs, one may first check the triggering signal and the grid voltage on the trigger panel of the thyratron is normal. If other parameters are ok, then it is problem of the thyratron which should be replaced.
Elena Zimarina
Lithuania


Summary of answers provided
3pramušimas
Leonardas


  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pramušimas


Explanation:
.

Leonardas
Local time: 18:50
PRO pts in category: 145
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search