podcaster

Lithuanian translation: tinklalaidis

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:podcaster
Lithuanian translation:tinklalaidis
Entered by: Irena R

19:30 Feb 13, 2013
English to Lithuanian translations [PRO]
Art/Literary - Music
English term or phrase: podcaster
Its the world’s leading social sound platform, with hours of fresh new music & audio posted every minute by the world’s largest community of artists, bands, podcasters and other creators.
Irena R
Local time: 11:57
tinklalaidis
Explanation:
.
Selected response from:

Leonardas
Local time: 11:57
Grading comment
Ačiū.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4tinklalaidis
Leonardas
Summary of reference entries provided
Nesutikčiau su Leonardo pasiūlytu atsakymu
Rimas Kriukas
Aš sutikčiau su Leonardo atsakymu
Alina Jablonske

  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tinklalaidis


Explanation:
.

Leonardas
Local time: 11:57
PRO pts in category: 26
Grading comment
Ačiū.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


13 hrs
Reference: Nesutikčiau su Leonardo pasiūlytu atsakymu

Reference information:
Perskaitykite apibūdinimą nuorodoje "Podcasting" kilęs iš žodžio "Broadcast" tik broad pakeistas į pod, dėl iPod populiarumo.


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Podcast
Rimas Kriukas
Lithuania
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 17 hrs
Reference: Aš sutikčiau su Leonardo atsakymu

Reference information:
Valstybinė lietuvių kalbos komisija rekomenduoja vartoti atitikmenį "tinklalaidė". Tinklalaidė – tai skaitmeninio formato muzikinė laida arba pokalbis, parsisiunčiami iš interneto.

http://lt.wikipedia.org/wiki/Tinklalaidė


    Reference: http://www.vlkk.lt/lit/7974
    Reference: http://www.siauliai.lt/kalbosk/nauji/svetimybes.pdf
Alina Jablonske
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search