excited
Lithuanian translation: sužadintas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:24 May 23, 2007 |
| English to Lithuanian translations [PRO] Tech/Engineering - Physics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leonardas Local time: 18:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sužadintas |
| ||
| 3 | kodais žadinama tiesinė prognozė |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
sužadintas Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-05-23 13:41:39 GMT) -------------------------------------------------- Manau, kad gerai. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
kodais žadinama tiesinė prognozė Explanation: Kodais žadinama tiesinė prognozė, plačiajuostis kalbos kodavimas, kalbos kokybė, kalbos sintezė (http://www.tk.el.vgtu.lt/?mod_id=8460&page=APIE_MODULI). Manau „sužadintas“ ar kitoks kodas būtų „excited code“, o ne „code excited“. Gal šita formulė ne visais atvejais tinka, bet šiuo atveju ne pats kodas yra sužadintas (žadinamas) ar aktyvinamas – kodu (-ais) žadinama prognozė ar kitas objektas: „The synthesizer receives this code, retrieves the corresponding residue from the codebook, and uses that [to excite the formant filter].“ (http://www.otolith.com/otolith/olt/lpc.html) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations