https://www.proz.com/kudoz/english-to-malay/science-general/5992756-lock-in.html

lock in

09:08 Nov 24, 2015
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Malay translations [PRO]
Science - Science (general)
English term or phrase: lock in
Assalamualaikum dan salam sejahtera, tumpang tanya ya.

Apakah perkataan sesuai untuk "lock in" seperti dalam ayat ini: Stop the process immediately and lock in a paramedic.

Sekian, terima kasih. Wslm.
Mohd Hamzah
Malaysia
Local time: 01:14


Summary of answers provided
4sediakan
masitah zulkifly


  

Answers


410 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sediakan


Explanation:
Lock in means to secure someone/something in a locked enclosure.
Lock in can not always be translated into sediakan but in this case i guess it is just fine.

masitah zulkifly
Malaysia
Local time: 01:14
Native speaker of: Native in MalayMalay
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: