chlorin
| 21:41 Jul 17, 2012 |
|
| English to Norwegian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Natriumhypokloritt |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Nomenklaturliste fra Kjemisk Selskap |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
Natriumhypokloritt Explanation: Natriumhypokloritt eller klorin blir brukt til bleking og desinfeksjon. Og kan brukes som behandlingsmetode ved forgiftning. Se lenkene under. Reference: http://no.wikipedia.org/wiki/Natriumhypokloritt Reference: http://www.helsebiblioteket.no/Forgiftninger/Gasser+og+kjemi... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
8 mins |
| Reference Reference information: https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:R0DT2tdRlVEJ:http... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2012-07-17 21:51:33 GMT) -------------------------------------------------- search with TPCS2a there may be something here -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2012-07-17 21:52:06 GMT) -------------------------------------------------- Figure 1.5 shows chemical structure -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2012-07-17 21:55:51 GMT) -------------------------------------------------- http://www.farmatid.no/id/4983.0 -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2012-07-17 22:02:44 GMT) -------------------------------------------------- Talaporfin - Definition for Talaporfin at NiceDefinition.com nicedefinition.com/Definition/Word/talaporfin/talaporfin.aspx Talaporfin (INN, also known as aspartyl chlorin, mono-L-aspartyl chlorine e6, NPe6, or LS11) is a photosensitizer used in photodynamic therapy (PDT). -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2012-07-17 22:06:59 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Chlorin In organic chemistry, a chlorin is a large heterocyclic aromatic ring consisting, at the core, of three pyrroles and one pyrroline coupled through four methine linkages. Unlike porphin, the central aromatic ring structure of porphyrins, a chlorin is therefore largely aromatic but not aromatic through the entire circumference of the ring. Magnesium-containing chlorins are called chlorophylls, and are the central photosensitive pigment in chloroplasts. Related compounds, with two pyrroles and two pyrrolines (which are like pyrroles with one double bond reduced to a single bond) in the macrocycle are called bacteriochlorins and isobacteriochlorins.[1] sorry for the bombardment, but hopefully the references will assist you.l -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2012-07-17 22:16:30 GMT) -------------------------------------------------- http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:EjJdwHG... TPCS2a Disulfonert tetrafenylklorin TPPS2a Disulfonert mesotetrafenylporfin -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2012-07-17 22:18:13 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] Rapport pdfsubject https://oda.hio.no/jspui/bitstream/10642/408/2/Tu_MyAnh.pdfF... Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML by MA Tu - 2010 Fotosensitiseren som benyttes i denne studien er disulfonert tetrafenylklorin (TPCS2a ...... of disulfonated tetraphenylporphyrin-based Photodynamic Therapy on ... [PDF] Cellesignalering etter PDT: https://oda.hio.no/jspui/bitstream/10642/219/2/Faraj_Maalim.... Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View by MN Faraj - 2009 Fotosensitizeren som brukes i våre forsøk er TPCS2a (disulfonated ...... TPCS2a er en amfifil fotosensitizer som er relativt strukturelt lik TPPS2a (disulfonert ... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
19 hrs |
| Reference: Nomenklaturliste fra Kjemisk Selskap Reference information: Jeg fant 3 instanser av chlorin, men det ser ut som alle er chlorine, eller klor med andre ord. Det er ingen referanser for C20H16N i listen, men om man forkorter det ned til C20H1 så får du plutselig 6 referanser. Jeg finner det ofte også nyttig å gå via tysk nomenklatur, for så å søke på begrepet i norske avhandlinger. Den tyske refereransen er i dette tilfellet også chlorin i henhold til wikipedia, så det er mulig at dette er svaret ditt. Reference: http://www.kjemi.no/nomenklaturliste_print.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations