native user

Norwegian translation: Opprinnelig bruker

10:26 May 8, 2019
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: native user
I forbindelse med programvare ... Noen som vet?

PFT:o)
ECCommunication
Norway
Local time: 20:52
Norwegian translation:Opprinnelig bruker
Explanation:
Will not run or demand permissions for user native queries when {0} is a direct data source function invocation.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-05-08 14:04:01 GMT)
--------------------------------------------------

Jeg ser i denne artikkelen at f.eks 'en native app' er et program spesifikt for bruk på en spesiell enhet og OS. Nærliggende da å tro at en 'native user' kan gå for å være en app-bruker.
eks: https://searchsoftwarequality.techtarget.com/definition/nati...
Selected response from:

Eli Knutsen
Norway
Local time: 20:52
Grading comment
Tusen takk for hjelpen, Eli:o) Ha en flott uke!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Opprinnelig bruker
Eli Knutsen


Discussion entries: 2





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Opprinnelig bruker


Explanation:
Will not run or demand permissions for user native queries when {0} is a direct data source function invocation.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-05-08 14:04:01 GMT)
--------------------------------------------------

Jeg ser i denne artikkelen at f.eks 'en native app' er et program spesifikt for bruk på en spesiell enhet og OS. Nærliggende da å tro at en 'native user' kan gå for å være en app-bruker.
eks: https://searchsoftwarequality.techtarget.com/definition/nati...

Example sentence(s):
  • Will not run or demand permissions for user native queries when {0} is a direct data source function invocation.
  • Vil ikke kjøre eller kreve tillatelser for opprinnelige brukerspørringer når {0} er et direkte funksjonskall til en datakilde.
Eli Knutsen
Norway
Local time: 20:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Tusen takk for hjelpen, Eli:o) Ha en flott uke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search