09:45 Aug 20, 2008 |
English to Norwegian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Egil Presttun Norway Local time: 10:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | økonomisjef |
| ||
3 +2 | business controller |
|
business controller økonomisjef Explanation: This is given as the Norwegian title in job announcements, as is "regnskapssjef", but I think "økonomisjef" might be more relevant. Of course, many Norwegian companies use the English title, or simply "Controller". I'm sure you'll receive plenty of other suggestions for this one...! -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2008-08-20 10:01:36 GMT) -------------------------------------------------- Forgot to add a link: http://www.rubrikk.no/MarketBrowse.aspx?mg=19&fc=116,21,0;11... |
| |