session expired
Norwegian translation: økt utløpt
| 13:34 Mar 17, 2009 |
| English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Websites | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivan Eikås Skjøstad Norway Local time: 05:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | økt utløpt |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
økt utløpt Explanation: http://help.blogger.com/bin/answer.py?hl=no&answer=41971#log... Hvis du gjentatte ganger blir sendt tilbake til påloggingsskjermen uten melding om feil brukernavn eller passord, er det nettleseren din som forårsaker dette ved at den ikke husker påloggingsinformasjonen din riktig. Du kan også få Økt utløpt-meldinger i disse tilfellene. For å korrigere dette, må du feilsøke nettleseren. Microsoft bruker utløpt for expired, så jeg er enig med Svein. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations