Dip moulding

10:37 Aug 28, 2015
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
English term or phrase: Dip moulding
I am looking for a Norwegian translation for 'dip moulding' and the 'vinyl caps' or 'plugs' that dip moulding is used for. For explanations about the dip moulding process, see this website, for example: http://www.mocap.com/

So far, we have translations in Dutch: dip moulding = dompelen, cap = dompeldop;
in French: moulage par trempage, bouchons vinyl
in Spanish: moldeo por inmersión, manguitos moldeados por inmersión
in German: tauchverfahren, tauchkap/schutzkap

Thanks in advance for your help!

Best,

Ingrid
Inve
Netherlands
Local time: 07:41


Summary of answers provided
4dyppforming
Norskpro


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
dip moulding
dyppforming


Explanation:
This is the term given in my dictionary.

Norskpro
Norway
Local time: 07:41
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search