Hip Abductor/Adductor
Norwegian translation: hofteabduksjon/hofteadduksjon, utoverfører/innoverfører
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:21 Jun 22, 2009 |
| English to Norwegian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ingrid Thorbjørnsrud Norway Local time: 10:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | hofteabduksjon |
| ||
| 3 | utoverfører (for hofte) |
|
Answers
13 mins confidence: 
| hip abductor/adductor hofteabduksjon Explanation: Den ekle øvelsen når man sprer bena i et sånt strekkeapparat er hofteabduksjon, |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
33 mins confidence:
| hip abductor/adductor utoverfører (for hofte) Explanation: Gode styrkeøvelser for disse muskelgruppene er lårpress, leg-extension, leg-curl, knebøy, utfall, innoverfører og utoverfører. Kondisjonsapparater som har ... www.trening.no/svar.php?kat=instruk&page=8&id=265 lårpress, 3x15, øv5.utoverfører, 2x15 http://www.trening.no/svar.php?kat=instruk&page=11&id=34 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations