base stock
Norwegian translation: råstoff, baseolje
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:16 Jun 24, 2010 |
| English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / oil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kjersti Farrier United Kingdom Local time: 09:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | råstoff |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
råstoff Explanation: Base stock i seg selv er "råstoff", men som du ser her så er når det snakk om kun olje, "råolje" brukt. Råolje består av bestemte forbindelser av karbon (C) og hydrogen (H). Molekylsammensetningen avgjør hvilke produkter man får. Ved å knuse og bryte ned molekylene under bestemt trykk og temperatur (krakking) kan man lage nesten utallige produkter med olje som råstoff. Reference: http://www.utog.no/visartikkel.asp?id=762 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations