peck cycle

Norwegian translation: peck syklus

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:peck cycle
Norwegian translation:peck syklus
Entered by: Helene Olsen Richards

21:18 Mar 20, 2014
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / -
English term or phrase: peck cycle
Due to potential chip formation issues, a peck cycle may be needed to assist in mechanically breaking the material and producing manageable chips to evacuate out of the hole or additionally a non-stock geometry may be required to aid in chip formation.
Helene Olsen Richards
United States
Local time: 08:16
peck syklus
Explanation:
It must be *peck drilling cycle*, also called a *chip breaking cycle* which is used for short holes in tough materials.

I´m not sure about the spelling of peck syklus in Norwegian. As you see, it reads pecksyklus at Ingersoll Rand´s website.

Good luck!

Selected response from:

Elenice Abrahamsen
Local time: 17:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4peck syklus
Elenice Abrahamsen


  

Answers


12 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
peck syklus


Explanation:
It must be *peck drilling cycle*, also called a *chip breaking cycle* which is used for short holes in tough materials.

I´m not sure about the spelling of peck syklus in Norwegian. As you see, it reads pecksyklus at Ingersoll Rand´s website.

Good luck!



Example sentence(s):
  • Pecksyklus-bryter: Tidtakeren (59116) regulerer tidsintervallet for pecksyklusen (den tiden drillen trenger for å trenge gjennom arbeidsemnet).

    Reference: http://manualarchive.ingersollrandproducts.com/ir_pdfs/Tools...
Elenice Abrahamsen
Local time: 17:16
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search