stabplate / stab plate

Norwegian translation: sentreringsplate

14:24 Nov 3, 2014
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: stabplate / stab plate
I Petroleumsordboka står "stab" oppført som "sentrering"...

Viper Subsea has developed a family of hydraulic stab plates and associated products. The stab plate family has been given the trade name of V-LOCK and with the technical specifications having been driven by our clients, the V-LOCK family has been designed to meet the needs of the subsea industry for the foreseeable future (...)

Kilde: http://www.vipersubsea.com/products/v_lock/
Hanne Aas
Norway
Local time: 14:03
Norwegian translation:sentreringsplate
Explanation:
Det jeg har vært borte i er "sentreringsplate" som bl.a. brukes i ROV-grensesnitt.

Se f.eks. http://216.223.142.251/tcterms/ET/mobile/qtn.aspx?id=3009
Selected response from:

Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
Local time: 13:03
Grading comment
Takk!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4sentreringsplate
Svein Hartwig Djaerff


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sentreringsplate


Explanation:
Det jeg har vært borte i er "sentreringsplate" som bl.a. brukes i ROV-grensesnitt.

Se f.eks. http://216.223.142.251/tcterms/ET/mobile/qtn.aspx?id=3009

Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
Local time: 13:03
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 51
Grading comment
Takk!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search