flash output compensation
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 14:55 Mar 30, 2011 |
| English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) Additional field(s): Mechanics / Mech Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Blitzkompensasjon |
|
Translations offered
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Blitzkompensasjon Definition from www.digit.no  :Siden kameraet måler belysningen av det eksponerte bildet, inkludert blitzbelysningen, kan det forekomme at små, men viktige deler av bildet blir feil belyst. Det gjelder særlig hvis omgivelsene er svært mørke eller lyse. Da kan blitzens effekt reduseres eller forsterkes ved hjelp av blitzkompensasjon inntil +/- 2 EV. Example sentence(s):
Explanation: Blitzkompensasjon virker å være et utbredt og innarbeidet begrep for dette på norsk. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations