Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in your dreams
Polish translation:
Niech ci sie nawet nie sni / Nie ma mowy
Added to glossary by
Ana Hermida
Feb 25, 2002 14:48
22 yrs ago
English term
in your dreams
English to Polish
Art/Literary
So, will I see you soon?
In your dreams.
In your dreams.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | Niech ci sie nawet nie sni / Nie ma mowy |
Jacek Krankowski (X)
|
| 4 +2 | Chyba snisz... |
Doktorek (X)
|
| 5 | w snach |
Akilegna
|
| 4 | Chyba w snach. |
Hanna Burdon
|
Proposed translations
+1
14 mins
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)
Working daily with international lawyers
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish
View
Related KudoZ points
:
2960
Selected
Niech ci sie nawet nie sni / Nie ma mowy
Na pewno, dziesiec razy
- mowi moje dziecko...
- mowi moje dziecko...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
8 mins
Chyba snisz...
- Czy zatem wkrotce cie ujrze?
- Chyba snisz.
- Chyba snisz.
9 mins
Chyba w snach.
Chyba w snach.
12 mins
w snach
w twoich snach
Something went wrong...