cut off serial number
| 08:51 Apr 30, 2020 |
|
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | końcowy numer seryjny |
| ||
| 2 | numery seryjne końcowej partii produkcji |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
końcowy numer seryjny Explanation: The last serial number of the production run. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
| cut off serial numbers numery seryjne końcowej partii produkcji Explanation: Dopuszczenie do ruchu pojazdu z końcowej partii produkcji Jesteś producentem samochodu, na który wydano świadectwo homologacji typu pojazdu lub typu WE pojazdu? Dokument ten stracił ważność albo zmieniły się warunki jego wydania, a ty masz jeszcze zapasy tych aut i chcesz wprowadzić je na rynek? Musisz najpierw zdobyć dopuszczenie do ruchu pojazdu z końcowej partii produkcji.\\https://www.biznes.gov.pl/pl/firma/zezwolenia-koncesje-wpisy... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2020-04-30 15:25:34 GMT) -------------------------------------------------- Artykuł 10 Pojazdy z końcowej partii produkcji 1. W przypadku pojazdów z końcowej partii produkcji, Państwo Członkowskie może, na wniosek producenta, w ramach limitów ilościowych określonych w załączniku V, sekcji B i na ograniczony czas, określony w akapicie trzecim, zarejestrować i zezwolić na sprzedaż lub wprowadzenie do użytku nowych pojazdów zgodnych z typem, którego homologacja nie jest już ważna. - https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations