leucocyte common antigen (LTA)

Polish translation: antygen wspólny/charakterystyczny dla leukocytów//antygen panleukocytarny (ang. LCA)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:leucocyte common antigen (LTA)
Polish translation:antygen wspólny/charakterystyczny dla leukocytów//antygen panleukocytarny (ang. LCA)
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

10:04 Aug 27, 2019
English to Polish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: leucocyte common antigen (LTA)
In addition, microglia are antigen presenting cells (APCs) and thus possess a wide assortment of surface antigens and receptors including β2-integrins, leucocyte common antigen (LTA), immunoglobulin Fcy receptors, major histocompatibility complex class I (MHC-I) and MHC-II glycoproteins.

Antygen wspólny dla leukocytów? Dziękuję za pomoc.
Epcia33
Local time: 14:06
antygen wspólny/charakterystyczny dla leukocytów//antygen panleukocytarny (ang. LCA)
Explanation:
CD45 LCA (ang. Leukocyte Common Antigen), antygen różnicowania obecny na powierzchni wszystkich leukocytów z wyjątkiem plazmocytów
http://sirius.cs.put.poznan.pl/~inf66282/praca.pdf

Badania immunocytochemiczne ujawniają
w nowotworze obecność antygenu CD30 i antygenu
błonowo-nabłonkowego EMA (epithelial membrane
antigen), brak jest natomiast w nim antygenu wspólnego dla leukocytów LCA (leukocyte common antigen
– CD45).
http://www.medycynawet.edu.pl/images/stories/pdf/pdf2015/052...
ccccccccccccccccc

w. Poza markerem F4/80, mikroglej wykazuje ekspresję antygenów charakterystycznych dla leukocytów (LCA - Leucocyte common antigen) [24], receptorów łańcucha Fc immunoglobuliny (FcR) [1, 33] i składnika komplementu 3 (CR3) [33, 36].
http://rcin.org.pl/Content/63983/WA488_62127_P2435_PBK-T22-N...
cccccccccccccccccccccccc

Uznanym sposobem analizy poszczególnych populacji komórek szpiku w zespołach mielodysplastycznych stosowanym w większości publikowanych prac jest ocena ekspresji antygenu panleukocytarnego CD45 (leukocyte common antigen – LCA) i parametru SSC (side scattered light), który opiera się na detekcji rozproszenia światła pod kątem 90 stopni do padającej wiązki światła laserowego. Wartość parametru SSC zależna jest od stopnia ziarnistości cytoplazmy komórek.
https://phmd.pl/resources/html/article/details?id=7451&langu...

cccc
5. Jest to cząsteczka obecna na wszystkich
komórkach krwi (bez względu na stopień ich zróżnicowania), z wyjątkiem dojrzałych
erytrocytów, stąd też określany jest on jako tzw. antygen panleukocytarny
(ang. leukocyte common antigen; LCA) (44).
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/bitstream/handle/item/74772/karn...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3antygen wspólny/charakterystyczny dla leukocytów//antygen panleukocytarny (ang. LCA)
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
leucocyte common antigen (lta)
antygen wspólny/charakterystyczny dla leukocytów//antygen panleukocytarny (ang. LCA)


Explanation:
CD45 LCA (ang. Leukocyte Common Antigen), antygen różnicowania obecny na powierzchni wszystkich leukocytów z wyjątkiem plazmocytów
http://sirius.cs.put.poznan.pl/~inf66282/praca.pdf

Badania immunocytochemiczne ujawniają
w nowotworze obecność antygenu CD30 i antygenu
błonowo-nabłonkowego EMA (epithelial membrane
antigen), brak jest natomiast w nim antygenu wspólnego dla leukocytów LCA (leukocyte common antigen
– CD45).
http://www.medycynawet.edu.pl/images/stories/pdf/pdf2015/052...
ccccccccccccccccc

w. Poza markerem F4/80, mikroglej wykazuje ekspresję antygenów charakterystycznych dla leukocytów (LCA - Leucocyte common antigen) [24], receptorów łańcucha Fc immunoglobuliny (FcR) [1, 33] i składnika komplementu 3 (CR3) [33, 36].
http://rcin.org.pl/Content/63983/WA488_62127_P2435_PBK-T22-N...
cccccccccccccccccccccccc

Uznanym sposobem analizy poszczególnych populacji komórek szpiku w zespołach mielodysplastycznych stosowanym w większości publikowanych prac jest ocena ekspresji antygenu panleukocytarnego CD45 (leukocyte common antigen – LCA) i parametru SSC (side scattered light), który opiera się na detekcji rozproszenia światła pod kątem 90 stopni do padającej wiązki światła laserowego. Wartość parametru SSC zależna jest od stopnia ziarnistości cytoplazmy komórek.
https://phmd.pl/resources/html/article/details?id=7451&langu...

cccc
5. Jest to cząsteczka obecna na wszystkich
komórkach krwi (bez względu na stopień ich zróżnicowania), z wyjątkiem dojrzałych
erytrocytów, stąd też określany jest on jako tzw. antygen panleukocytarny
(ang. leukocyte common antigen; LCA) (44).
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/bitstream/handle/item/74772/karn...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:06
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 578
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search