14:54 Sep 4, 2017 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dimitar Dimitrov Bulgaria Local time: 17:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | organizacje / przedsiębiorstwa państwowe oferujące usługi dla społeczeństwa |
| ||
3 | Organizacje / przedsiębiorstwa oferujące podstawowe usługi |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Organizacje / przedsiębiorstwa oferujące podstawowe usługi Explanation: Trudno jest to przetłumaczyć bez kontekstu, ale chyba chodzi o firmy oferujące usługi, które są centralne dla danej instytucji |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
organizacje / przedsiębiorstwa państwowe oferujące usługi dla społeczeństwa Explanation: Chyba tak lepiej. -------------------------------------------------- Note added at 1087 dni (2020-08-26 21:11:25 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Ślicznie dziękuję! /Nieomalże w trzecią rocznicę... :-)/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.