hardcore
Polish translation: gruz budowlany
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:29 Sep 4, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | odpady budowlane |
| ||
| 2 | gruz budowlany |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
odpady budowlane Explanation: IMHO https://www.google.pl/search?client=ms-android-htc&ei=3qGtWa... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
gruz budowlany Explanation: Hardcore is the term used to describe the mass of solid, not easily degraded materials of low absorbency that is employed in creating a base for heavy load-bearing stone and concrete floors. This includes outdoor areas such as driveways or garage floors. It is made up of large aggregates: materials such as construction waste, for example, tiles, quarry waste, other crushed rock and gravel. Clean, graded concrete rubble can be used provided that it does not contain any gypsum as this can cause thaumasite to develop around any limestone in the mix and this can degrade concrete. - http://www.danjo-skips.co.uk/news/what-is-hardcore/ --- -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-09-04 20:26:26 GMT) -------------------------------------------------- Hardcore and inert waste will be recycled and re-used.- http://www.hills-waste.co.uk/waste-types/hardcore-and-inert-... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-09-04 20:27:04 GMT) -------------------------------------------------- Stone and hardcore for recycling includes bricks, concrete, blockwork, demolition stone, rubble, paving slabs, tiles and ceramics all of which undergo quality analysis to remove contaminants before being graded for reuse or crushed for recycling. - http://www.mccarthywaste.co.uk/recycling/hardcore-recycling.... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-09-04 20:28:52 GMT) -------------------------------------------------- KLASYFIKACJA ODPADÓW BUDOWLANYCH Grupa I – gruz czysty Grupa II - gruz zmieszany Grupa III - gruz zanieczyszczony http://pliki.pgo.mserwer.pl/klasyfikacja odpadow budowlanych... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations