cyber-survaillance
Polish translation: cyberinwigilacja
| 20:02 Nov 26, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mariusz Koch United Kingdom Local time: 01:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | cybernetyczny system nadzoru |
| ||
| 2 | cyberinwigilacja |
|
Answers
1 hr confidence: 
cyberinwigilacja Explanation: Nie jestem do końca pewien tego tłumaczenia, ale może to co znalazłem chociaż trochę Ci pomoże :) https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_and_network_surveilla... https://sjp.pwn.pl/sjp/;2553911 Cyberinwigilacja może być prowadzona przez służby specjalne niektó- rych państw. W tym celu używają one programów umożliwiających auto- matyczną analizę ruchu sieciowego. http://www.prawo.uni.opole.pl/horyzonty_bezp/nr2_1/Daria_Kra... Cyberinwigilacja Wykorzystanie cyberprzestrzeni w celu kontroli i/lub pozyskania informacji o zachowaniach i działaniach obywateli (społeczności, społeczeństwa) (efekt „Big Brother”). zeszyty-naukowe.wwsi.edu.pl/zeszyty/zeszyt13/Ontologia_cyberprzestrzeni.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
cybernetyczny system nadzoru Explanation: Propozycja |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations