18:12 Jun 19, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / general | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
|
entered the ftse 100 dostał/a się na listę FTSE 100 Explanation: Firma/spółka Sage ... dostała się na listę FTSE 100... Jedna z kilku możliwości sformułowania |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
enter [the ftse 100] trafiła [na listę FTSE 100] Explanation: Lub "znalazła się". -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-06-19 20:53:44 GMT) -------------------------------------------------- Czy raczej [do indeksu spółek FTSE 100] |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
enter [the ftse 100] została uwzględniona/notowana w ideksie FTSE 100] Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
enter [the ftse 100] została zaliczona do indeksu FTSE 100 Explanation: The Sage Group PLC – notowany na londyńskiej giełdzie, dostawca rozwiązań wspomagających zarządzanie dla małych i średnich przedsiębiorstw. Przedsiębiorstwo zostało założone w 1981 roku w Anglii. Od 1989 roku jest notowane na Londyńskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (LSE), a od 1999 roku należy do grona spółek zaliczanych do indeksu FTSE 100. - https://pl.wikipedia.org/wiki/Sage_Group |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
enter [the ftse 100] weszła w skład indeksu FTSE 100 Explanation: Jeszcze jedna opcja :) Example sentence(s):
Reference: http://wyborcza.biz/Gieldy/1,132329,24398782,agencja-isbnews... |
| |