GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:29 Jul 20, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 06:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | wnioskodawca oferty |
| ||
3 +1 | składający zapytanie ofertowe |
|
bid requestor wnioskodawca oferty Explanation: propozycja |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bid requestor składający zapytanie ofertowe Explanation: Zapytanie ofertowe nr 01/01/2019 Propozycja. ccccccc Zwracamy się z zapytaniem o przedstawienie oferty na opracowanie projektu i wykonanie instalacji monitoringu TV przemysłowej Składający zapytanie ofertowe: LS Technics Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, J. G. Bennetta 2 02-159 Warszawa Przedmiot zapytania ofertowego: W związku z koniecznością wdrożenia monitoringu wizyjnego w hangarach na lotniskach w Gdańsku, Warszawie i Katowicach, prosimy o przedstawienie oferty na opracowanie projektu i wykonanie instalacji monitoringu TV przemysłowej. http://www.lst.aero/zapytanie-ofertowe-nr-01-01-2019/ -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2019-07-20 11:48:44 GMT) -------------------------------------------------- cccccccccccccc Kilka przykładów https://www.google.com/search?biw=1707&bih=865&ei=Wf8yXZakM5... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.