lower aliphatic carbonic acid lithium

Polish translation: niższy alifatyczny węglan litu

08:55 Jun 19, 2019
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / batteries
English term or phrase: lower aliphatic carbonic acid lithium
"The lithium salt is a substance which is soluble in the non-aqueous electrolyte, and for example, LiCI, LiBr, Lil, LiClO4, LiBF4, LiB10Cl10, LiPF6, LiCF3SO3, LiCF3CO2, LiAsF6, LiSbF6, LiAlCl4, CH3SO3Li, CF3SO3Li, (CF3SO2)2NLi, lithium chloroborane, lower aliphatic carbonic acid lithium, 4-phenyl boric acid lithium, imide, and the like may be used."

Cały tekst dotyczy akumulatorów.
Paweł Janiszewski
Poland
Local time: 13:07
Polish translation:niższy alifatyczny węglan litu
Explanation:
węglan litu = sól litowa kwasu węglowego

Luźna propozycja.
Selected response from:

tomkuch
Local time: 13:07
Grading comment
Nie wiem, czy to poprawna odpowiedź, ale dziękuję za próbę.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2niższy alifatyczny węglan litu
tomkuch


  

Answers


54 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
niższy alifatyczny węglan litu


Explanation:
węglan litu = sól litowa kwasu węglowego

Luźna propozycja.

tomkuch
Local time: 13:07
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Nie wiem, czy to poprawna odpowiedź, ale dziękuję za próbę.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search