This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Computers: Systems, Networks

green screen access to legacy applications

Polish translation: dostęp terminalowy

08:07 Jul 10, 2010
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / uprawnienia użytkownikó
English term or phrase: green screen access to legacy applications
A file download/upload capability exists in the AS/400, which bypasses standard userid/password authentication. Typically, Client/Access is used for green screen access to legacy AS/400 applications.
Rafał Kotlicki
Poland
Local time: 03:05
Polish translation:dostęp terminalowy
Explanation:
monitor obsługujący terminal były monochromatyczne.
Jak rozmiem ponieważ zmienił się hardware nie stosuje się już tradycyjnego dostępu terminalowego tylko korzysta ze starych programów emulując go.
Selected response from:

Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
Local time: 02:05
Grading comment
Dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3dostęp terminalowy
Stanislaw Czech, MCIL CL


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dostęp terminalowy


Explanation:
monitor obsługujący terminal były monochromatyczne.
Jak rozmiem ponieważ zmienił się hardware nie stosuje się już tradycyjnego dostępu terminalowego tylko korzysta ze starych programów emulując go.

Example sentence(s):
  • When I first started working with the AS/400, we supported two means of providing green-screen access to the server using SNA over Twinax: dumb terminals and PC Support with an emulator card.
  • IBM stopped manufacturing terminals many years ago, but the IBM 3270 protocol is still commonly used via terminal emulation to access some mainframe-based applications. Accordingly, such applications are sometimes referred to as green screen applications.

    Reference: http://www.mcpressonline.com/tips-techniques/system-administ...
    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Green_screen_application
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
Local time: 02:05
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Dzięki!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search