convertible app

Polish translation: aplikacja na urządzenia konwertowalne

20:01 Jun 30, 2013
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: convertible app
This is a music service available on different mobile and stationary devices. Not sure what exactly it converts but it's listed with some devices:

Tablet and convertible app
Android phones, tablets and convertible app
Ewa Dabrowska
United Kingdom
Local time: 08:45
Polish translation:aplikacja na urządzenia konwertowalne
Explanation:
na nowej fali urządzeń z Windows 8 będziemy coraz częściej o tym słyszeć

a przymiotnik konwertowalny wchodzi w uzus:
https://www.google.pl/search?lr=lang_pl&tbo=d&biw=1280&bih=9...
Selected response from:

Dawid Mazela, MA, MCIL
Poland
Local time: 09:45
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1aplikacja na urządzenia konwertowalne
Dawid Mazela, MA, MCIL


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
aplikacja na urządzenia konwertowalne


Explanation:
na nowej fali urządzeń z Windows 8 będziemy coraz częściej o tym słyszeć

a przymiotnik konwertowalny wchodzi w uzus:
https://www.google.pl/search?lr=lang_pl&tbo=d&biw=1280&bih=9...

Dawid Mazela, MA, MCIL
Poland
Local time: 09:45
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 16
Grading comment
dziękuję

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Beata Claridge: dla urządzeń konwertowalnych?
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search