Okra Gumbo
| 15:48 Mar 17, 2012 |
| English to Polish translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | zupa krewetkowa (Gumbo) z piżmianem |
|
Answers
3 hrs confidence: 
| shrimp and okra gumbo zupa krewetkowa (Gumbo) z piżmianem Explanation: lub krewetkowo-piżmianowa, jeśli tak można powiedzieć -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2012-03-18 00:24:17 GMT) -------------------------------------------------- Gumbo to gęsty gulasz z warzywami, mięsem i owocami morza, bardzo popularny w stanie Luizjana w USA. 2 łyżki masła 3 ząbki czosnku 2 cebule, drobno posiekane niecała szklanka posiekanego selera 0.5 kg okry (okra to inaczej ketmia jadalna albo lady's fingers - warzywo w formie wielokątnych strączków z pikantnymi bialymi nasionami w środku. http://www.beatapawlikowska.com/kitchen,list,2017.html ----------- Okra - Ketmia jadalna to roślina jednoroczna o wyprostowanych pędach wys. 1m - http://193.23.48.133/acm-okra-nasiona-1g-ketmia-jadalna-zdro... ------- http://pl.foodlexicon.org/o0000040.php |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations