inclusiveness measures
Polish translation: środki służące do/kroki podjęte w celu całościowego ujęcia wyników
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:24 Jul 26, 2019 |
| English to Polish translations [PRO] Education / Pedagogy / Edukacja | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 09:25 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | środki służące do/kroki podjęte w celu całościowego ujęcia wyników |
| ||
| 2 | działania (podjęte) w celu/dla zapewnienia rzetelności |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Inclusiveness measures in the State Examinations |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
2 days 2 hrs confidence: 
środki służące do/kroki podjęte w celu całościowego ujęcia wyników Explanation: Inclusiveness, IMO, functions here like comprehensiveness. Jak nagłówek "całościowe ujęcie wyników" powinno wystarczyć. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 6 hrs confidence:
działania (podjęte) w celu/dla zapewnienia rzetelności Explanation: Działania (podjęte) w celu/dla zapewnienia rzetelności Rzetelność [inclusiveness] w tym kontekście oznacza dokładność i pełnię/kompletność wyniku osiągniętego na egzaminie [full and accurate reflection of sb's performance in the exam] --- Inclusiveness and transparency are core principles underpinning the Junior Cycle Examination ... The Commission emphasizes that in all cases the grade awarded is a full and accurate reflection of the candidate's performance in the examination. https://www.colaistebride.com/uploads/documents/News/JCPA_Sa... -------------------------------------------------- Note added at 3 days 9 hrs (2019-07-29 18:46:10 GMT) -------------------------------------------------- Opcja 2: działania (podjęte) w celu/dla zapewnienia kompletności (wyniku) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs peer agreement (net): +2 |
| Reference: Inclusiveness measures in the State Examinations Reference information: Inclusiveness and transparency are core principles underpinning the Junior Cycle Examination, In certain Circumstances it is open to a candidate to choose to have his/her result in a particular subject based upon all except some element of the examination In that subject. The Commission emphasizes that in all cases the grade awarded is a full and accurate reflection of the candidate's performance in the examination. Explanation of the various numeric codes that accompany a grade in any case where an element of the examination was not assessed: 2. All parts of the examination in this subject where assessed except the aural element. 3. All parts of the examination in this subject were assessed except the practical element. 4, All parts of the examination in this subject were assessed except spelling and written punctuation elements. 5. All parts or the examination in this subject were assessed except the reading element. 6. All parts 01 the examination in this subject were assessed except spelling and some grammatical elements. 7. All parts of the examination in this subject were assessed except tile project element. 15. All parts of his examination were assessed except for the testing of graphical skills in the written paper. http://www.staidans.ie/uploads/2/1/4/9/21490674/teaching_and... - page 6 |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
