adjunct faculty

Polish translation: asystent/pracownik nieetatowy

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:adjunct faculty
Polish translation:asystent/pracownik nieetatowy
Entered by: Kaig

22:27 Nov 12, 2019
English to Polish translations [PRO]
Science - Education / Pedagogy
English term or phrase: adjunct faculty
XXX, Adjunct Faculty, University of Southern California, Specialist in Infant Mental Health Emotionally - krótka informacja o autorze recenzji książki
Kaig
Poland
Local time: 10:09
asystent/pracownik nieetatowy
Explanation:
Propozycja.

cccccccccc
Stanowisko pracowników naukowo-dydaktycznych lub naukowych - asystent
Stanowisko pracowników dydaktycznych -
(1) lektor
(2) instruktor
(3) wykładowca

Amerykański odpowiednik - adjunct & lecturer
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pracownicy_uczelni_w_Polsce


ccccccc
Pracownik nieetatowy na Wydziale Artystycznym Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi [kierunek Grafika] – zlecone godziny dydaktyczne.
Adjunct Professor at the Chair of Graphic Design, the Department of Graphics, the Faculty of Art of the Academy of Humanities and Economics in Lodz.
https://www.asp.lodz.pl/images/dzialalnosc-naukowa/stopnie-t...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 05:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3asystent/pracownik nieetatowy
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
asystent/pracownik nieetatowy


Explanation:
Propozycja.

cccccccccc
Stanowisko pracowników naukowo-dydaktycznych lub naukowych - asystent
Stanowisko pracowników dydaktycznych -
(1) lektor
(2) instruktor
(3) wykładowca

Amerykański odpowiednik - adjunct & lecturer
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pracownicy_uczelni_w_Polsce


ccccccc
Pracownik nieetatowy na Wydziale Artystycznym Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi [kierunek Grafika] – zlecone godziny dydaktyczne.
Adjunct Professor at the Chair of Graphic Design, the Department of Graphics, the Faculty of Art of the Academy of Humanities and Economics in Lodz.
https://www.asp.lodz.pl/images/dzialalnosc-naukowa/stopnie-t...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 05:09
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 636
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search