GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:51 Feb 18, 2020 |
English to Polish translations [PRO] Science - Education / Pedagogy / Student affairs | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 11:22 | ||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
tutor-opiekun, pełnomocnik (w akademiku/domu studenckim) |
|
resident assistant opiekun domu studenckiego Explanation: Opiekunowie domów studenckich powołani na okres kadencji od 1 września 2016 r. do 31 sierpnia 2020 r. Dom studencki Opiekun DS „Arka” dr hab. Artur Kowalczyk dr inż. Paulina Nowicka https://www.upwr.edu.pl/studenci/160/akademiki.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
resident assistant opiekun mieszkańców w akademiku//opiekun i przedstawiciel studentów w kontaktach z administracją ucz Explanation: opiekun mieszkańców w akademiku//opiekun i przedstawiciel studentów w kontaktach z administracją uczelni -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-02-18 11:30:47 GMT) -------------------------------------------------- http://bip.ump.edu.pl/bip_download.php?id=1415 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
resident assistant opiekun rezydentów Explanation: Tak to jeszcze można zapisać, aby zbliżyć się do oryginalnej terminologii. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
40 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: tutor-opiekun, pełnomocnik (w akademiku/domu studenckim) Reference information: English term or phrase: don Polish translation: tutor-opiekun https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/education-pedag... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.