GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:31 Mar 6, 2020 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mike23 Poland Local time: 05:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | wejście transformatora |
| ||
2 +1 | przewód zasilający z transformatora |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
wejście transformatora Explanation: wejścia transformatora (?) transformer inputs |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
przewód zasilający z transformatora Explanation: Opcja 1) przewody zasilające z transformatora Opcja 2) wyłącznik (główny) w polu dopływowym z transformatora transformer incomer = main incomer from transformer Popatrzcie tutaj, schemat w połowie strony Przewody zasilające z transformatora idą do wyłącznika głównego i dalej na szynę główną (incomer bus), dalej blokada (interlock) i sprzęgło (coupler) / wyłącznik sprzęgłowy (bus coupler, circuit breaker) https://www.electrical4u.com/low-voltage-switchgear/ -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2020-03-11 13:02:48 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Właśnie miałem rozmowę z inżynierem, który projektuje rozdzielnie. Jego zdanie pokrywa się z sugestią Crannmera - wyłącznik w polu zasilającym / wyłącznik w polu dopływowym z transformatora |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.