product in-feed lug chain
Polish translation: łańcuch rolkowy z zabierakami (dla) przenośnika wgłębnego wyrobu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:35 Nov 29, 2015 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 15:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | łańcuch rolkowy z zabierakami (dla) przenośnika wgłębnego wyrobu |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| MP100 - Flow Wrapper Machine |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 hrs confidence: 
łańcuch rolkowy z zabierakami (dla) przenośnika wgłębnego wyrobu Explanation: lug chain has elements for transporting the product A lug chain apparatus having lugs (22), an endless chain (30) and a positioning mechanism (20). The lugs (22) are releasably engageable with the chain (30). http://patentimages.storage.googleapis.com/US20090250319A1/U... http://www.permmachine.com/lug-chain/ ccccccccccccccccccccccccccccccccc Here is łańcuch z zabierakami łańcuchy rolkowe z szerokimi zabierakami kàtowymi i zabierakami prostymi tworzone na bazie łańcuchów rolkowych Eurochain wg DIN 8187 http://www.enitra.pl/images/Lancuchy_IWIS_Enitra.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
8 hrs |
| Reference: MP100 - Flow Wrapper Machine Reference information: MP100 FLOW WRAPPING MACHINE MAIN FEATURES § Multi axis servo driven with time-based synchronization for maintenance-free operation. Drive positions re-calibrate automatically on re-start for precise repeatability. § Cantilevered construction for strict separation of drive elements on the backside of the machine from product and material handling on the front. § Cantilevered design of the in feed lug chain and length seam roller pairs. These elements have their own servo drive using the same drive and motor standard as for the other axis of the HBTS MP100. - http://www.hbts.eu/machines/primary-packaging/flow-wrappers/... ---------- LH - Stack Loader Download Brochure The servo assisted LH loader’s series creates and transfers stack of biscuits, crackers, crisp bread and toasted bread slices onto any flow wrapper in feed chain when stacks packaging configuration is required. The number of products per single stacks can be set according to the wrapper stored recipes up to the maximum overall height allowed by the product stability during the transfer within the in feed lug chain. LH loaders are engineered to deliver one or more stacks between the pitch of the wrapper lug chain. - http://www.hbts.eu/ru/machines-ru/loading-solution/lh-stack-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations