12:44 Jul 29, 2017 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Andrzej Mierzejewski Poland Local time: 03:03 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | śluza powietrzna |
|
śluza powietrzna Explanation: Funkcja jest opisana w pierwszym zdaniu tekstu https://rotolok.com/products/rotary-valves-and-airlocks/rota... Funkcja taka sama jak drzwi obrotowych w hotelach, centrach handlowych itp. http://przerwanareklame.pl/wp-content/uploads/2011/01/taekwo... -------------------------------------------------- Note added at 1 dzień 1 godz. (2017-07-30 14:30:04 GMT) -------------------------------------------------- Dobrze będzie dodać przymiotnik: obrotowa śluza powietrzna, np. http://www.gardnerdenver.com/pl/przemysłowej/industries/prod... -------------------------------------------------- Note added at 1 dzień 18 godz. (2017-07-31 07:33:02 GMT) -------------------------------------------------- Można też użyć określenia "zawór obrotowy", ale tego już nie powinienem pisać. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.