GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:32 Mar 17, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paweł Janiszewski Poland Local time: 03:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | sterownik |
|
sterownik Explanation: "Cyfrowy sterownik zaworów z serii DVC2000 (ilustracja 1) jest prostym w użyciu, trwałym i łatwym w montażu urządzeniem. Zamienia on sygnał wejściowy 4−20 mA na wyjściowy sygnał pneumatyczny, który jest wykorzystywany do sterowania pracą siłownika zaworu regulacyjnego." https://euedocs.emersonprocess.co.uk/groups/public/documents... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2019-03-17 12:46:23 GMT) -------------------------------------------------- "Cyfrowe sterowniki zaworów współpracują z siłownikami zgodnymi z normami VDI/VDE 3845, VDI/VDE 3847, IEC 60534−6−1 i IEC 60534−6−2." -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2019-03-17 12:48:08 GMT) -------------------------------------------------- "Zgodność z interfejsem VDI/VDE 3845 pozwala na bezpośrednie mocowanie skrzynek z czujnikami bądź sterowników." https://www.automatyka.pl/produkty/naped-cwiercobrotowy-dfpd... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.