14:12 Feb 10, 2020 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 00:05 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | energia użytczna |
| ||
3 | energia swobodna |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
energia swobodna Explanation: Energia swobodna pochodzi z termodynamiki. cccccccc The thermodynamic free energy is a concept useful in the thermodynamics of chemical or thermal processes in engineering and science. The change in the free energy is the maximum amount of work that a thermodynamic system can perform in a process at constant temperature, and its sign indicates whether a process is thermodynamically favorable or forbidden. Since free energy usually contains potential energy, it is not absolute but depends on the choice of a zero point. Therefore, only relative free energy values, or changes in free energy, are physically meaningful. https://en.wikipedia.org/wiki/Thermodynamic_free_energy ccccccccc Energia swobodna – w termodynamice, część energii układu fizycznego, która może być przekształcona w pracę. W szczególności do energii swobodnej zaliczamy: energię swobodną Helmholtza – część energii całkowitej układu, która może być zamieniona na pracę w procesie o stałej temperaturze i stałej objętości. entalpię swobodną – część energii całkowitej układu, która może być zamieniona na pracę w procesie o stałej temperaturze i ciśnieniu. https://pl.wikipedia.org/wiki/Energia_swobodna |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
energia użytczna Explanation: Część doprowadzonej do urządzenia energii całkowitej. -------------------------------------------------- Note added at 3 Stunden (2020-02-10 17:45:33 GMT) -------------------------------------------------- Ew.praca użyteczna. W fizyce praca jest równoważna energii. Energia całkowita (chemiczna) zawarta w buszlu węgla minus straty równa się pracy użytecznej z buszla węgla. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.