Vendor lead

Polish translation: reprezentant/specjalista ds. dostawców, specjalista ds. usług i zaopatrzenia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Vendor lead
Polish translation:reprezentant/specjalista ds. dostawców, specjalista ds. usług i zaopatrzenia
Entered by: Piotr Łazorko

07:11 Sep 14, 2018
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / rekrutacja
English term or phrase: Vendor lead
Często spotykam się z tym, że Amerykanie lub Anglicy używają określenia 'vendor lead'

Vendor lead:
The Position
Liaise with business/functional units to influence the design of MAP and GVP SP processes ensuring adequate collection of safety data and their timely reporting to the safety unit.
Perform SP risk assessments to ensure GVP and MAP SPs have Quality Management Systems (QMS) in place.
Responsible for execution of SP Oversight Plan (SPOP).
Acts as single point of contact for all SP communications.
Act as Pharmacovigilance subject matter expert for MAP and GVP SP processes in the event of audit or regulatory inspections.
Identify potential risks and/or gaps associated with GVP and MAP SPs. Develop and execute risk mitigation strategies.


https://www.gene.com/careers/detail/201809-119935/Vendor-Lea...
Piotr Łazorko
Poland
Local time: 04:37
reprezentant/specjalista ds. dostawców, specjalista ds. usług i zaopatrzenia
Explanation:
What does a Vendor Lead do?
Who would have thought the world of business could be a place of romance? Vendor Leads make the sparks fly between their client and potential Vendors offering supplies and services that their client wants. Think of a Vendor Lead as a Matchmaker hired to ensure only the best Vendors make it to his or her client’s list of trusted Suppliers. - https://www.careermatch.com/job-prep/career-insights/profile...

-------

Selected response from:

geopiet
Grading comment
Dziękuję bardzo!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3pracownik ds/ kontaktow z fimami/podmiotami zewnetrznymi/kooperantami
Jacek Kloskowski
1reprezentant/specjalista ds. dostawców, specjalista ds. usług i zaopatrzenia
geopiet


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
vendor lead
reprezentant/specjalista ds. dostawców, specjalista ds. usług i zaopatrzenia


Explanation:
What does a Vendor Lead do?
Who would have thought the world of business could be a place of romance? Vendor Leads make the sparks fly between their client and potential Vendors offering supplies and services that their client wants. Think of a Vendor Lead as a Matchmaker hired to ensure only the best Vendors make it to his or her client’s list of trusted Suppliers. - https://www.careermatch.com/job-prep/career-insights/profile...

-------



geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 280
Grading comment
Dziękuję bardzo!!
Login to enter a peer comment (or grade)

16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vendor lead
pracownik ds/ kontaktow z fimami/podmiotami zewnetrznymi/kooperantami


Explanation:
inna propozycja

Jacek Kloskowski
United States
Local time: 22:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 178
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search