GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:54 Oct 11, 2018 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 08:34 | ||||||
Grading comment
|
parent interest held udział (procentowy) firmy macierzystej Explanation: W procentach lub jako ułamek. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
parent interest held albo udział w spółce dominującej/macierzystej Explanation: nie znam kontekstu ale wygląda na to, że najpierw w tabeli jest udział spółki macierzystej/dominującej w spółce zależnej- "Parent %" a później Parent Interest Held a czasem spółka zależna ma udział w spółce macierzystej i może chodzi o wskazanie na takie wzajemne powiązania |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
parent interest held udział procentowy spółki matki / macierzystej Explanation: Inna propozycja |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.