default triggered
Polish translation: spowodowane niewykonaniem zobowiązania
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:11 Nov 2, 2019 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / banking | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 09:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | spowodowane niewykonaniem zobowiązania |
| ||
| 1 | (*) wywołane [przez] |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
54 mins confidence: 
spowodowane niewykonaniem zobowiązania Explanation: Zależnie od reszty kontekstu. -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2019-11-02 11:08:46 GMT) -------------------------------------------------- w niektórych przypadkach dostarczane są obliczenia ekonomiczne, które opisują szkody spowodowane niewykonaniem zobowiązania przez drugą stronę. https://zay2.ru/pl/obrazec-napisaniya-uvedomleniya-o-rastorz... cccccccccccccc Druga strona z kolei musi zrekompensować straty spowodowane niewykonaniem zobowiązania. https://oflodok.ru/prawo/173546-jednostronna-odmowa-przestrz... ccccccccccccccccccccccccccccc spowodowane niewykonaniem zobowiązania określone- go w §16 ust. 7 powyżej. 13. W przypadku niezłożenia przez Abonenta – w terminie określonym w §16 https://www.multimedia.pl/getattachment/119606fd-6e8f-46bf-8... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 13 hrs confidence:
(*) wywołane [przez] Explanation: (*) = default |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations