book the copper on the account
| 19:06 Apr 6, 2020 |
|
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | zawrzeć kontrakt na miedź |
| ||
| 1 | zaksięgować miedź/,,glinę" |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
zaksięgować miedź/,,glinę" Explanation: ująć w rachunku koszty miedzi/,,gliny" https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=book+the+copper |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence:
zawrzeć kontrakt na miedź Explanation: Czy to jest email od maklera rynków terminowych/towarowych i dotyczy kontraktu terminowego na miedź czy też dotyczy kontraktów rzeczywistych - czyli zamówień na faktyczne surowce? |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations